SASHACOHEN.NAROD.RU

НОВОСТИ

19 октября 2004 г.

Саша Коэн отказалась от выступления на 1-ом этапе серии Гран-При "Skate America", который пройдет с 21 по 24 октября в Питсбурге, Пенсильвания из-за проблем со здоровьем.

Саша сделала следующее заявление:

"Последние несколько недель я мысленно возвращалась к своим проблемам связанным с болью в спине. Эта боль кажется отголоском той травмы, которую я получила 4 года назад и которая в конечном счете вынудила меня отказаться от национального чемпионата США в 2001 году.

Последние несколько недель я посещала физиотерапевта Марика Молнара, который лечил меня последние два с половиной года. Вместе мы провели приблизительно 6 сезонов. До сегодняшнего дня я продолжала кататься через боль и тренироваться, предвкушая "Skate Amerika".Но вчера мне и моему физиотерапевту стало очевидно, что я нуждаюсь в профессиональном обследовании.

Во вторник я была на приеме у доктора Крэга Вэстона, хирурга ортопеда, специализирующегося на спортивной медицине, к которому я уже обращалась после того как получила травму в 2001 году. Он провел полное обследование спины и поставил диагноз: повторная травма спины, вызванная серьезными нагрузками. Он порекомендовал в течение следующих 4-х недель сократить исполнение мультиреволюционных прыжков и пройти интенсивный курс физиотерапии, чтобы укрепить мою травмированную спину.

Я сильно расстроилась из-за усугубившейся травмы спины и из-за того, что не смогу защитить свой титул на "Skate America". Я была настроена принять участие в первом этапе серии Гран-При и я крайне разочарована, что не смогу сделать это. Я намерена усиленно тренироваться оставшийся сезон, как только боль в спине пройдет".

 
Подготовлено по материалам сайта
WWW.SASHACOHEN.COM
Перевод: Nataly

<<Назад в Новости

2004-2006 © Nataly

 

 

Сайт создан в системе uCoz